Skip to main content

Оргагізація взаємодопомоги м. Дармштадт создає групу зустрічей для українських біженців, приїхавших до Германії. Група взаємодопомоги являє собою спільноту людей, поєднаних загальною метою. Допомагаючи один одному, участники групп статють разом  сильнішими та активнішими. Перша наша зустріч запланована на 22 лютого  2023  року.

Тут ви зможете познайомитись із своїми земляками та обмінятись враженнями та досвідом. Та обсудити проблеми, що виникли у зв'язку із прибуттям до Германії, різноманітні ситуації, пов'язані із родичами та друзями, що залишились в Україні. Це - місто, де можна отримати або надати моральну підтримку людям, які потрапили у схожу життєву ситуацію.

Також можна обмінюватися досвідом та отримувати нову інформацію щодо рішення практичних питань, пов'язаних із охороною здоров'я у Германії; спілкуванням із різноманітнми німецькими закладами, вибором шкіл та дитячих садочків; вивченням німецької мови, пошуком житла та іншіми важливими для вас питаннями.

Вести групу буде Ксенія, російськомовна співробітниця-волонтер Організації Взаємодопомоги. Перша зустріч відбудеться 22 лютого 2023 року з 17.30 до 19.00 неподалік від головного вокзалу Дармштадта. Наступні зустрічі планується проводити щомісяця. Маєте інтерес? Тоді звертайтеся у Організацію Взаємодопомоги до Крістіане Шер / Christiane Schär (selbsthilfe.darmstadt(at)paritaet-projekte.org або за телефоном 06151 8506580, тальки німецькою мовою). Об'єм групи є лімітованим (14 осіб).

Организация Взаимопомощи Дармштадта создает группу встреч для украинских беженцев, приехавших в Германию. Группа взаимопомощи представляет собой сообщество людей, объединенных общей темой. Помогая друг другу, участники группы становятся вместе сильнее и активнее. Первая встреча этой группы запланирована на 22 февраля 2023 года.

В этой группе вы сможете познакомиться со своими земляками и обменяться друг с другом опытом и переживаниями, обсудить проблемы, возникшие в связи с прибытием в Германию, различные ситуации, связанные с оставшимися в Украине родственниками и друзьями. Это место, где можно получить или оказать моральную поддержку людям, оказавшихся в сходной жизненной ситуации. Можно также обмениваться опытом и получать новую информацию по решению практических вопросов, связанных со здравоохранением в Германии, коммуникацией с немецкими учреждениями, подбором школ и детских садиков, изучением немецкого языка, поиском жилья и другими важными для всех темами.

Вести группу будет Ксения, русскоговорящая сотрудница-волонтёр Организации Взаимопомощи.

Первая встреча пройдет 22 февраля 2023 с 17:30 до 19:00 недалеко от главного вокзала Дармштадта. Последующие встречи планируется проводить ежемесячно.

Вас это заинтересовало? Тогда обращайтесь в Организацию Взаимопомощи к Кристиане Шер/  Christiane Schär (selbsthilfe.darmstadt(at)paritaet-projekte.org или по телефону 06151 8506580, только на немецком). Количество участников в группе -  14 человек.

Реєстрація | Pегистр | Anmeldung: 
selbsthilfe.darmstadt(at)paritaet-projekte.org
| Tel.: 06151
8506580

Selbsthilfegruppe für ukrainische Geflüchtete

Am 22. Februar startet das Selbsthilfebüro Darmstadt eine Gruppe für Menschen, die vor dem Krieg in der Ukraine nach Deutschland geflüchtet sind.

Eine Selbsthilfegruppe ist eine Gemeinschaft von Menschen, die durch ein gemeinsames Thema vereint sind. Indem sie sich gegenseitig helfen, werden die Gruppenmitglieder gemeinsam stärker und aktiver.

In dieser Gruppe können Sie sich mit Landsleuten mit dem gleichen Schicksal austauschen. Es ist Raum für den Austausch über Erlebtes, Probleme beim Ankommen in Deutschland oder die Sorgen um Familie, Freunde, Bekannte, die weiterhin in der Ukraine leben.  Es wird um die persönliche Betroffenheit gehen und um individuelle Strategien, mit dem Erlebten zurecht zu kommen und die eigene Zukunft aktiv gestalten zu können, nicht um politische Diskussionen.

Zusammen können aber auch praktische Fragen besprochen werden wie zum Beispiel zum Gesundheitssystem oder anderen Institutionen hier in Deutschland.

Moderiert wird die Gruppe von Ksenia, einer russischsprachigen ehrenamtlichen Mitarbeiterin des Selbsthilfebüros.

Das erste Treffen findet am 22. Februar 2023 von 17:30 - 19:00 Uhr statt in der Nähe des Hauptbahnhofes in Darmstadt. Weitere Treffen sind monatlich geplant.

 Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich an im Selbsthilfebüro bei Christiane Schär (selbsthilfe.darmstadt(at)paritaet-projekte.org oder telefonisch 06151 8506580/nur deutsch).